Oficina del Secretario                         
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA  30 de enero de 2008                       
Contacto: Frank Quimby (202) 208-7291
en Español: Isabel Benemelis (202)208-7975

AVISO A LA PRENSA

 Secretario Kempthorne Hablará sobre el Presupuesto Propuesto del Presidente Bush para el  Departamento del Interior para el Año Fiscal 2009

WASHINGTON  El lunes, 4 de febrero de 2008, el secretario del Interior Dirk Kempthorne hablará sobre el presupuesto propuesto por el poder ejecutivo para el Departamento del Interior para el año fiscal 2009 en una sesión informativa a la 1 p.m., hora del este, en el auditorio Sidney R. Yates en el Main Interior Building.

El secretario Kempthorne presentará una sinopsis del presupuesto y destacará las principales prioridades y programas. La secretaria adjunta Lynn Scarlett hablará sobre los planes del departamento para lograr sus principales objetivos en el año fiscal 2009. Se celebrará una sesión de prensa tras la presentación. 

El subsecretario adjunto Jim Cason, vicesecretarios y representantes de las dependencias del departamento también estarán disponibles para contestar preguntas. Se puede obtener información detallada sobre programas y proyectos específicos de los representantes de departamentos y oficinas en el auditorio tras la presentación. La conferencia será transmitida en vivo vía satélite con subtítulos en circuito cerrado. También se puede escuchar la conferencia por teléfono. 

Después de la presentación, habrá a disposición copias de un resumen del presupuesto del departamento (Budget in Brief ) y comunicados de prensa sobre el departamento y las oficinas, los cuales también se publicarán en sus sitios de Internet. Un DVD y una trascripción de la conferencia de prensa estarán disponibles el martes.

Los representantes de prensa de la región de Washington, D.C. deben ingresar por la entrada de la calle C  del Main Interior Building, presentar un documento de identidad con foto en la entrada del auditorio e inscribirse en la mesa de información a la prensa. Será necesario que el personal de seguridad examine todo el equipo de video y grabación. Las personas que deben preparar su equipo deben llegar temprano. 

Quiénes: Secretario del Interior Dirk Kempthorne, secretaria adjunta Lynn Scarlett  

Qué: Conferencia de prensa sobre el presupuesto del Departamento del Interior para el año fiscal 2009

Cuándo: Lunes, 4 de febrero de 2008, 1 p.m. EST

Dónde: Main Interior Building, 1849 C Street, N.W., Washington, D.C., 20240

Satélite: Band C; Galaxy 16 (G 16)); 99 grados al oeste; transpondedor: 10; polaridad: vertical; frecuencia de enlace: 3900 MHZ; señal de prueba: 12:45 p.m. a 1 p.m. EST; hora del programa: 1 p.m. a 2:45 p.m. EST

Conexión telefónica: Sólo para escuchar: El número gratuito es (888) 730-9134. Se requiere la contraseña (5182459) para escuchar la llamada.

Preguntas técnicas o problemas: En caso de problemas técnicos el día de la trasmisión, llame al 202-208-4858. Para información técnica antes de la trasmisión, comuníquese con Roger Daniel al (202) 437-4112; fax: (202) 208-4850; o envíe un mensaje electrónico a -mail: Roger_L_Daniel@nbc.gov o J_Mike_Mason@nbc.gov        

Número principal de la Oficina de Comunicaciones: (202) 208-6416

Guía sobre zonas de tiempo             

Zona	Señal de prueba	Inicio del programa	Fin del programa
Hora estándar de Alaska	8:45 am	9:00 am	10:45 am
Hora estándar del Pacífico	9:45 am	10:00 am	11:45 am
Hora estándar de la montaña	10:45 am	11:00 am	12:45 pm
Hora estándar del centro	11:45 am	12:00 mediodía	1:45 pm
Hora estándar del este.	12:45 pm	1:00 pm	2:45 pm

 

-- www.doi.gov --